" Los carros de los dioses
no sacuden las nubes,
avanzan deslizándose
callados como rayos de luz.
Los pasos de los dioses son
casi inaudibles,
como el susurro de la hierba
apenas presentido.
Cautelosamente, cautelosamente
sigues los senderos
que tienen el aroma
de su proximidad vivificante.
¡No grites nombres!
Ellos huyen, te dejan
llena de palabras
en un mundo vacío. "
Karin Boye (Sucia, 1900-1941)
Pido por favor se elimine esta versión al castellano del poema "Los dioses" incluido aquí de Karin Boye, cuya autoría no me corresponde como traductor y tampoco aparece indicado su origen/fuente.
ResponderBorrar